REBALANCE · INFORMATIONS SUR LE PRODUITCrème de nuit ReBalance
Une crème de nuit onctueuse à la racine de pivoine, à la centella et à l’hyaluronate. Pour hydrater la peau et lui procurer une sensation de souplesse pendant la nuit.
Informations sur le produit en anglais ↓
Effets et soin
Soin de nuit apaisant et régénérant aux extraits de pivoine et de centella
Crème de nuit intensément hydratante et apaisante qui soutient le processus naturel de régénération de la peau pendant le sommeil. Enrichie en extrait de racine de pivoine, Centella Asiatica et acide hyaluronique, elle nourrit, répare et apaise les peaux sensibles ou sèches pendant la nuit.
La texture douce et non grasse fond délicatement sur la peau, aide à apaiser les irritations, renforce la barrière cutanée et laisse la peau fraîche, souple et équilibrée au réveil.
Comment l’utiliser
Après avoir nettoyé ton visage, applique une quantité appropriée de crème et tapote doucement jusqu’à absorption complète.
Ingrédients · liste complète
Water, Butylene Glycol, Phenyl Trimethicone, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Olivate, Polyglyceryl-10, Sorbitan Olivate, Sodium Acrylate Copolymer, 1,2-Hexanediol, 4-Hydroxyacetophenone, Hydroxyethylpiperazine Ethane Sulfonic Acid, Isopentyldiol, Lecithin, Acrylates/Vinyl Isodecanoate Crosspolymer, Dipotassium Glycyrrhizate, Arginine, Fructooligosaccharide, Erythritol, Allantoin, Hydrolysed Sodium Hyaluronate, Paeonia Albiflora (Peony) Root Extract, Hexylene Glycol, Fragrance, Rhodophyta (Red Algae) Extract, Biosaccharide Gum-1, Centella Asiatica Extract, Ethylhexylglycerin, Polygonum Cuspidatum (Japanese Knotweed) Root Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Camellia Sinensis (Tea) Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra (Liquorice) Root Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Chamomilla Recutita (Chamomile) Flower Extract, Magnolia Sieboldii (Oyama Magnolia) Extract.
Remarques importantes
Pour usage externe uniquement. Ne pas ingérer. Tenir hors de portée des enfants et à l’abri de la lumière. En raison des différences individuelles de la peau, il est recommandé d’effectuer un test de tolérance derrière l’oreille avant utilisation. En cas d’irritation, cesser immédiatement l’utilisation. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l’eau.
Informations sur le produit
Fabriqué pour
AweneX GmbHHauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Suisse
Tél. : +41 61 554 27 88
www.awenex.ch
Responsable pour l’UE
AweneX Swiss Europe SRLDrumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucarest, secteur 1
Roumanie
Numéro de lot et date de péremption
Voir l’emballage
Informations complémentaires
Ce produit est fabriqué selon les normes de qualité les plus strictes et convient particulièrement aux soins de nuit des peaux sensibles.
Fabriqué pour AweneX GmbH, Suisse – Origine : Chine
English product information
Product benefits
Calming & Restoring Night Care with Peony & Centella Extract
A deeply hydrating and soothing night cream that supports the skin’s natural recovery process while you sleep.
Enriched with Peony Root Extract, Centella Asiatica, and Hyaluronic Acid, it nourishes, repairs, and calms sensitive or dry skin overnight. Its soft, non-greasy texture melts effortlessly into the skin, helping to reduce irritation, strengthen the barrier, and reveal a refreshed, supple, and balanced complexion by morning.
Directions for use
After cleansing, apply an appropriate amount of the cream evenly to the face. Gently pat until fully absorbed.
Ingredients · full list
Water, Butylene Glycol, Phenyl Trimethicone, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Olivate, Polyglyceryl-10, Sorbitan Olivate, Sodium Acrylates Copolymer, 1,2-Hexanediol, 4-Hydroxyacetophenone, Hydroxyethylpiperazine Ethane Sulfonic Acid, Isopentyldiol, Lecithin, Acrylates/Vinyl Isodecanoate Crosspolymer, Dipotassium Glycyrrhizate, Arginine, Fructooligosaccharides, Erythritol, Allantoin, Hydrolyzed Sodium Hyaluronate, Paeonia Albiflora (Peony) Root Extract, Hexylene Glycol, Fragrance, Rhodophyta (Red Algae) Extract, Biosaccharide Gum-1, Centella Asiatica Extract, Ethylhexylglycerin, Polygonum Cuspidatum (Japanese Knotweed) Root Extract, Scutellaria Baicalensis (Baikal Skullcap) Root Extract, Camellia Sinensis (Tea) Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Chamomilla Recutita (Chamomile) Flower Extract, Magnolia Sieboldii (Oyama Magnolia) Extract.
Important information
For external use only. Do not ingest. Keep out of reach of children and store away from direct light. Due to individual differences, it is recommended to perform a patch test behind the ear before use. Discontinue immediately if irritation occurs. In case of eye contact, rinse thoroughly with clean water.
Product details
Manufactured for
AweneX GmbHHauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Switzerland
Tel: +41 61 554 27 88
www.awenex.ch
Responsible person for the EU
AweneX Swiss Europe SRLDrumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucharest, Sector 1
Romania
Batch number & expiry date
See package
Further information
This product is manufactured under strict quality standards and is suitable for the nightly care of sensitive skin.
Made for AweneX GmbH, Switzerland – Origin: China