SPECIAL CARE · INFORMATIONS SUR LE PRODUITMasque de nuit apaisant Special Care
Un masque de nuit en gel jaune doré pour les peaux sensibles. Laisse-le poser toute la nuit sur ta peau, en dernière étape de ta routine du soir.
Informations sur le produit en anglais ↓
Effets et soin
Ce masque de nuit gel jaune doré a été spécialement conçu pour les peaux sensibles et délicates. Riche en actifs apaisants et hydratants, il aide à soulager la sécheresse et les sensations de tiraillement, et à renforcer la barrière cutanée. Une fine couche appliquée avant le coucher apporte à la peau une hydratation et des soins intensifs toute la nuit. Le lendemain matin, la peau est douce, lisse et éclatante – idéal lorsque la peau est stressée ou déséquilibrée.
Comment l’utiliser
En dernière étape de ta routine de soin du soir, applique une quantité adaptée uniformément sur le visage. Masse doucement jusqu’à absorption complète du masque. Ne rince pas. Le lendemain matin, nettoie ton visage à l’eau claire.
Ingrédients · liste complète
Water, Butylene Glycol, Sodium Acrylates Copolymer, 1,2-Hexanediol, 4-Hydroxyacetophenone, Lecithin, Crithmum Maritimum Callus Culture Filtrate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Squalane, 1,2-Pentanediol, Camellia Japonica Flower Extract.
Autres ingrédients présents à l’état de traces
Extrait de cellules de fruits de Vitis Vinifera (raisin), astaxanthine, adénosine, tripeptide-1 cuivre, collagène soluble, huile de graines d’Helianthus Annuus (tournesol), huile de Glycine Soja (soja), huile de graines de Bixa Orellana (rocou), ribose, palmitate d’ascorbyle, extrait de racine de Paeonia Albiflora (pivoine), tocophérol (vitamine E), hexylène glycol, acide hydroxyphényl propamidobenzoïque, huile de Cocos Nucifera (noix de coco), huile de ricin hydrogénée PEG-40, glycérine.
Remarques importantes
Pour usage externe uniquement. Ne pas ingérer. Tenir hors de portée des enfants et à l’abri de la lumière. En raison des différences individuelles de la peau, il est recommandé d’effectuer un test de tolérance derrière l’oreille avant utilisation. En cas d’irritation, cesser immédiatement l’utilisation. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l’eau.
Informations sur le produit
Fabriqué pour
AweneX GmbHHauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Suisse
Tél. : +41 61 554 27 88
www.awenex.ch
Responsable pour l’UE
AweneX Swiss Europe SRLDrumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucarest, secteur 1
Roumanie
Numéro de lot et date de péremption
Voir l’emballage
Informations complémentaires
Ce produit est fabriqué selon les normes de qualité les plus élevées et convient idéalement aux soins de nuit des peaux sensibles.
Fabriqué pour AweneX GmbH, Suisse – Origine : Chine
English product information
Product benefits
This golden-yellow, gel-textured night repair mask is specially formulated for sensitive and fragile skin. Rich in soothing and moisturizing ingredients, it helps relieve dryness, reduce discomfort, and strengthen the skin barrier. A thin layer before bedtime continuously hydrates and restores the skin overnight. Wake up to soft, smooth, and radiant skin. Especially recommended when your skin feels tired, dry, or unbalanced.
Directions for use
As the final step in your nighttime skincare routine, take an appropriate amount and apply evenly to the face. Gently massage until absorbed. Do not rinse. Wash your face with clean water the following morning.
Ingredients · full list
Water, Butylene Glycol, Sodium Acrylates Copolymer, 1,2-Hexanediol, 4-Hydroxyacetophenone, Lecithin, Crithmum Maritimum Callus Culture Filtrate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Squalane, 1,2-Pentanediol, Camellia Japonica Flower Extract.
Other trace ingredients
Vitis Vinifera (Grape) Fruit Cell Extract, Astaxanthin, Adenosine, Tripeptide-1 Copper, Soluble Collagen, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glycine Soja (Soybean) Oil, Bixa Orellana (Annatto) Seed Oil, Ribose, Ascorbyl Palmitate, Paeonia Albiflora (Peony) Root Extract, Tocopherol (Vitamin E), Hexylene Glycol, Hydroxyphenyl Propamidobenzoic Acid, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glycerin.
Important information
For external use only. Do not ingest. Keep out of reach of children and store away from direct light. Due to individual differences, it is recommended to perform a patch test behind the ear before use. Discontinue immediately if irritation occurs. In case of eye contact, rinse thoroughly with clean water.
Product details
Manufactured for
AweneX GmbHHauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Switzerland
Tel: +41 61 554 27 88
www.awenex.ch
Responsible person for the EU
AweneX Swiss Europe SRLDrumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucharest, Sector 1
Romania
Batch number & expiry date
See package
Further information
This product is manufactured under strict quality standards and is suitable for the nightly care of sensitive skin.
Made for AweneX GmbH, Switzerland – Origin: China