AweneX Svizzera
Shop
BARRIER REPAIR · INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

Crema Barrier Repair

Una crema idratante leggera con squalano, collagene ed estratti vegetali. Per idratare e donare alla pelle una piacevole sensazione di cura.

Informazioni sul prodotto in inglese ↓
Barrier Repair Cream – prodotto originale
Barrier Repair
AWX LAB

Effetti e cura

Crema leggera dalla texture multi-strutturata, che idrata intensamente e rafforza la barriera cutanea. Arricchita con oli vegetali, estratto di cellule del frutto dell’uva, collagene e principi attivi lenitivi, nutre la pelle in profondità, ne sostiene le difese naturali e dona a lungo morbidezza e comfort. Ideale per la pelle sensibile o stressata che necessita di rinnovamento ed equilibrio.

LA TUA ROUTINE DI CURA

Come si usa

Dopo aver deterso il viso, applica una quantità adeguata di crema e picchietta delicatamente fino a completo assorbimento.

Ingredienti · elenco completo

Acqua, dimethicone, glicerina, 1,3-propanediol, filtrato di coltura cellulare di Crithmum Maritimum, 1,2-hexanediol, estratto di Echinacea Purpurea, estratto di foglie di Perilla Ocymoides, PCA dimethicone, glyceryl stearate, cetyl alcohol, isostearyl alcohol, butylene glycol, ammonium acryloyldimethyltaurate/VP copolymer, panthenol, butylene glycol cocoate, PEG-75 stearate, estratto di Portulaca Oleracea, squalane, acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer, arginina, 1,2-pentanediol, ceteth-20, steareth-20,, bisabololo, olio di fiori di Nelumbium Speciosum (loto), fermento di lattobacilli, collagene solubile, ethylhexylglycerin.

Altri ingredienti presenti in tracce

Estratto di malachite, estratto di cellule del frutto di Vitis Vinifera (uva), estratto di Crithmum Maritimum (finocchio marino), gomma di Sclerotium Rolfsii idrolizzata, estratto di stelo di Dendrobium Officinale, ribosio, acido idrossifenil propamidobenzoico, filtrato di fermentazione di Saccharomyces, ceramide NS, ceramide NG, palmitato di ascorbile, lecitina idrogenata, tocoferolo (vitamina E), estratto di Centella Asiatica, madecassoside, ialuronato di sodio, estratto di radice di Polygonum Cuspidatum (poligono giapponese), estratto di Scutellaria Baicalensis, estratto di foglie di Camellia Sinensis (tè verde), estratto di Glycyrrhiza Glabra (liquirizia), asiaticoside, adenosina, estratto di foglie di Rosmarinus Officinalis (rosmarino), estratto di fiori di Chamomilla Recutita (camomilla), caprylyl glycol, fosfatidilcolina, etilcellulosa, 4-idrossiacetofenone, etossidiglicole, acido caprilidrossamico, esilenglicole.

Avvertenze importanti

Solo per uso esterno. Non ingerire. Tenere fuori dalla portata dei bambini e conservare in un luogo fresco e buio. A causa delle differenze individuali della pelle, si consiglia di effettuare un patch test dietro l’orecchio prima dell’uso. Interrompere immediatamente l’uso in caso di irritazione. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua.

Nota: «05» è utilizzato esclusivamente come numero di serie del prodotto e non ha altri significati.

Informazioni sul prodotto

Prodotto per

AweneX GmbH
Hauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Svizzera
Tel.: +41 61 554 27 88
www.awenex.ch

Responsabile per l’UE

AweneX Swiss Europe SRL
Drumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucarest, settore 1
Romania

Numero di lotto e data di scadenza

Vedi la confezione

Ulteriori informazioni

Questo prodotto è realizzato secondo i più elevati standard di qualità ed è particolarmente adatto alla cura quotidiana della pelle sensibile.

Prodotto per AweneX GmbH, Svizzera – Origine: Cina

English product information
AWX LAB

Product benefits

A lightweight, multi-structured cream that delivers intensive moisture and barrier-strengthening care. Enriched with plant oils, grape fruit cell extract, collagen, and soothing actives, it provides deep nourishment, reinforces the skin’s natural defenses, and promotes long-lasting hydration and comfort. Ideal for sensitive or stressed skin in need of repair and balance.

YOUR ROUTINE

Directions for use

After cleansing, take an appropriate amount of the cream and apply evenly to the face. Gently pat until fully absorbed.

Ingredients · full list

Water, Dimethicone, Glycerin, 1,3-Propanediol, Crithmum Maritimum Callus Culture Filtrate, 1,2-Hexanediol, Echinacea Purpurea Extract, Perilla Ocymoides Leaf Extract, PCA Dimethicone, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Isostearyl Alcohol, Butylene Glycol, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Panthenol, Butylene Glycol Cocoate, PEG-75 Stearate, Portulaca Oleracea Extract, Squalane, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Arginine, 1,2-Pentanediol, Ceteth-20, Steareth-20, Bisabolol, Nelumbium Speciosum (Lotus) Flower Oil, Lactobacillus Ferment, Soluble Collagen, Ethylhexylglycerin.

Other trace ingredients

Malachite Extract, Vitis Vinifera (Grape) Fruit Cell Extract, Crithmum Maritimum (Sea Fennel) Extract, Hydrolyzed Sclerotium Rolfsii Gum, Dendrobium Officinale Stem Extract, Ribose, Hydroxyphenyl Propamidobenzoic Acid, Saccharomyces Ferment Filtrate, Ceramide NS, Ceramide NG, Ascorbyl Palmitate, Hydrogenated Lecithin, Tocopherol (Vitamin E), Centella Asiatica Extract, Madecassoside, Sodium Hyaluronate, Polygonum Cuspidatum (Japanese Knotweed) Root Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Extract, Asiaticoside, Adenosine, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Caprylyl Glycol, Phosphatidylcholine, Ethyl Cellulose, 4-Hydroxyacetophenone, Ethoxydiglycol, Caprylohydroxamic Acid, Hexylene Glycol.

Important information

For external use only. Do not ingest. Keep out of reach of children and store in a cool, dark place. Due to individual differences, it is recommended to perform a patch test behind the ear before use. Discontinue immediately if irritation occurs. In case of eye contact, rinse thoroughly with clean water.

Note: “05” refers only to the product serial number and has no other meaning.

Product details

Manufactured for

AweneX GmbH
Hauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Switzerland
Tel: +41 61 554 27 88
www.awenex.ch

Responsible person for the EU

AweneX Swiss Europe SRL
Drumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucharest, Sector 1
Romania

Batch number & expiry date

See package

Further information

This product is manufactured under strict quality standards and is suitable for the daily care of sensitive skin.

Made for AweneX GmbH, Switzerland – Origin: China