AweneX Switzerland
Shop
SPECIAL CARE · PRODUKTINFORMATION

Soothing Special Care Sleeping Mask

Eine goldgelbe Gel-Nachtmaske für empfindliche Haut. Als letzter Schritt Deiner Abendroutine bleibt sie über Nacht auf der Haut.

English product information ↓
Soothing Special Care Sleeping Mask – Originalprodukt
Special Care
AWX LAB

Wirkung & Pflege

Diese goldgelbe Gel-Nachtmaske wurde speziell für empfindliche und empfindsame Haut entwickelt. Reich an beruhigenden und feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen hilft sie, Trockenheit und Spannungsgefühle zu lindern und die Hautbarriere zu stärken. Eine dünne Schicht vor dem Schlafengehen versorgt die Haut die ganze Nacht über intensiv mit Feuchtigkeit und Pflege. Am nächsten Morgen fühlt sich die Haut weich, glatt und strahlend an – ideal, wenn die Haut gestresst oder aus dem Gleichgewicht ist.

DEINE PFLEGEROUTINE

So wendest Du es an

Als letzter Schritt der Abendpflege eine angemessene Menge gleichmässig auf das Gesicht auftragen. Sanft einmassieren, bis die Maske vollständig eingezogen ist. Nicht abwaschen. Am nächsten Morgen das Gesicht mit klarem Wasser reinigen.

Inhaltsstoffe · vollständige Liste

Wasser, Butylenglykol, Natrium-Acrylat-Copolymer, 1,2-Hexandiol, 4-Hydroxyacetophenon, Lecithin, Crithmum Maritimum-Zellkulturfiltrat, Simmondsia Chinensis (Jojoba)-Samenöl, Squalan, 1,2-Pentandiol, Camellia Japonica-Blütenextrakt.

Weitere Spureninhaltsstoffe

Vitis Vinifera (Trauben)-Fruchtzell-Extrakt, Astaxanthin, Adenosin, Tripeptid-1-Kupfer, Lösliches Kollagen, Helianthus Annuus (Sonnenblumen)-Samenöl, Glycine Soja (Sojabohnen)-Öl, Bixa Orellana (Annatto)-Samenöl, Ribose, Ascorbylpalmitat, Paeonia Albiflora (Pfingstrosen)-Wurzelextrakt, Tocopherol (Vitamin E), Hexylenglykol, Hydroxyphenyl Propamidobenzoesäure, Cocos Nucifera (Kokosnuss)-Öl, PEG-40 hydriertes Rizinusöl, Glycerin.

Wichtige Hinweise

Nur zur äusserlichen Anwendung. Nicht einnehmen. Ausserhalb der Reichweite von Kindern und lichtgeschützt aufbewahren. Aufgrund individueller Hautunterschiede wird empfohlen, vor der Anwendung einen Verträglichkeitstest hinter dem Ohr durchzuführen. Bei Reizungen die Anwendung sofort abbrechen. Bei Augenkontakt gründlich mit Wasser ausspülen.

Produktangaben

Hergestellt für

AweneX GmbH
Hauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Schweiz
Tel: +41 61 554 27 88
www.awenex.ch

Verantwortlich für die EU

AweneX Swiss Europe SRL
Drumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucharest, Sector 1
Romania

Chargennummer & Haltbarkeit

Siehe Verpackung

Weitere Informationen

Dieses Produkt wird nach höchsten Qualitätsstandards hergestellt und eignet sich ideal für die nächtliche Pflege empfindlicher Haut.

Hergestellt für AweneX GmbH, Schweiz – Ursprung: China

English product information
AWX LAB

Product benefits

This golden-yellow, gel-textured night repair mask is specially formulated for sensitive and fragile skin. Rich in soothing and moisturizing ingredients, it helps relieve dryness, reduce discomfort, and strengthen the skin barrier. A thin layer before bedtime continuously hydrates and restores the skin overnight. Wake up to soft, smooth, and radiant skin. Especially recommended when your skin feels tired, dry, or unbalanced.

YOUR ROUTINE

Directions for use

As the final step in your nighttime skincare routine, take an appropriate amount and apply evenly to the face. Gently massage until absorbed. Do not rinse. Wash your face with clean water the following morning.

Ingredients · full list

Water, Butylene Glycol, Sodium Acrylates Copolymer, 1,2-Hexanediol, 4-Hydroxyacetophenone, Lecithin, Crithmum Maritimum Callus Culture Filtrate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Squalane, 1,2-Pentanediol, Camellia Japonica Flower Extract.

Other trace ingredients

Vitis Vinifera (Grape) Fruit Cell Extract, Astaxanthin, Adenosine, Tripeptide-1 Copper, Soluble Collagen, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glycine Soja (Soybean) Oil, Bixa Orellana (Annatto) Seed Oil, Ribose, Ascorbyl Palmitate, Paeonia Albiflora (Peony) Root Extract, Tocopherol (Vitamin E), Hexylene Glycol, Hydroxyphenyl Propamidobenzoic Acid, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glycerin.

Important information

For external use only. Do not ingest. Keep out of reach of children and store away from direct light. Due to individual differences, it is recommended to perform a patch test behind the ear before use. Discontinue immediately if irritation occurs. In case of eye contact, rinse thoroughly with clean water.

Product details

Manufactured for

AweneX GmbH
Hauptstrasse 48A
CH – 4142 Münchenstein, Switzerland
Tel: +41 61 554 27 88
www.awenex.ch

Responsible person for the EU

AweneX Swiss Europe SRL
Drumul Padurea Pustnicu 127C
Corp A, Spatiul 8, Bl. TO38/2
014042 Bucharest, Sector 1
Romania

Batch number & expiry date

See package

Further information

This product is manufactured under strict quality standards and is suitable for the nightly care of sensitive skin.

Made for AweneX GmbH, Switzerland – Origin: China